Оригинал статьи: Premature Optimization
Автор: Brad Bollenbach
Перевод: Сергей Бирюков

Недавно в The Onion мне попалась прекрасная статья:
Исследования показывают: работа на рабочем месте способствует продуктивности (En)
Согласно статье, секрет продуктивности на работе — собственно, в работе:
«Мы открыли удивительную вещь: просто выполняя свою работу, сотрудники могут существенно повысить качество товаров и услуг», — говорит заместитель помощника по труду Шарлотта Понтичелли, автор доклада. — Для многих людей это может стать настоящей революцией в рабочем процессе».
Не то чтобы я тут же поверил прочитанному, но должен признаться, исследование сразило меня наповал:
По результатам можно с уверенностью сказать, что заниматься делом — на 100% продуктивнее, чем слушать музыку и проверять почту, на 100% продуктивнее, чем слоняться по офису и общаться с коллегами, на 100% продуктивнее, чем играть в онлайн-тетрис, на 100% продуктивнее, чем смотреть на YouTube ролики с передачами из далёкого детства, на 100% продуктивнее, чем читать блоги со сплетнями о знаменитостях и вести в ICQ диалоги с друзьями, на 100% продуктивнее, чем дремать, и на 98.2% продуктивнее, чем не явиться на работу.
Всё это было бы смешно… Если бы оставалось выдумкой.
Дональд Кнут, знаменитый учёный-программист, однажды сказал: «Преждевременная оптимизация — корень всех зол». Он предостерегал программистов от чрезмерного упорства в стремлении сделать свой код Совершенно Идеальным. То же самое относится к знакомству с женщинами, поиску работы, созданию бизнеса, повышению продуктивности, к управлению временем, приведению в порядок финансов и целому ряду других забот.
Личное развитие — гонка за знанием. Самый быстрый способ достичь своих целей — не тратить время на поиск информации о достижении целей; а писать код, общаться с женщинами, получить ИНН, написать первую главу своей книги — сделать то, что считаешь необходимым для достижения своей цели. Нет смысла изучать управление временем до того, как ты решишь, что делать со своей жизнью. Проводить часы на форумах по соблазнению, не встречаясь активно с людьми вживую — даром потраченное время.
Прекрасный способ изучить язык программирования — что-нибудь на нём написать. Так же и в личном развитии: начни с конкретной проблемы. Знание лучше всего опереть на каркас из проб и ошибок. Не можешь найти свою страсть? (En) Что именно ты успел попробовать? Не знаешь, как попросить у девушки номер телефона? «Почему бы нам не обменяться номерами?» дало какой-нибудь результат? Польза от литературы по личному развитию начинается лишь там, где заканчиваются твои собственные попытки, продиктованные здравым смыслом.
Конечно, изъяны, которые мы видим в других — отражение наших собственных недостатков. Скорее всего, я не обратил бы на эту вредную привычку никакого внимания , если бы она не успела отхватить пару сотен часов и моей жизни. В последнее время я чрезвычайно требователен к своим привычкам потребления.
Пару месяцев назад, например, я почти перестал появляться на форумах по соблазнению. Я не только понял, что чисто аналитический подход вреден и сильно уступает реальному опыту, но также задал себе простой вопрос: Мне действительно нужно это читать? Как изменится моя жизнь, если я не буду? Лучше или хуже станут результаты?
Действие и принесло ответ. Мои результаты улучшились. Я встречал лучших женщин, почти не тратя энергию на манипулирование, и сократил своё участие в форумах с двух часов в день до двух часов в месяц. Я почувствовал гораздо больше удовольствия от естественного поведения, чем от механического применения заранее подготовленных приёмов.
Простой вопрос, помогающий мне избегать преждевренной оптимизации: Как с наилучшей пользой я могу потратить время прямо сейчас? Прочитать книгу о постановке целей или взять и поставить несколько целей? Разузнать о подходящих для знакомства местах или просто начать общаться с любой из десятков женщин, окружающих меня каждый день? Любое дело, которое не является оптимальным в данный момент — пустая трата времени.
© 2007 Brad Bollenbach. Опубликовано с разрешения автора.
10.02.02008 | Продуктивность, Успех, Юмор | Комментарии (24)
Оригинал статьи: Busy vs. Productive
Автор: Brad Bollenbach
Перевод: Сергей Бирюков

Расслабься и запомни: многое не имеет значения. Быть занятым — форма умственной лени; нежелание думать и неразборчивость в действиях.
— Тимоти Феррис
«Работай умнее, а не упорнее» — известная и простая мысль. Как это часто бывает с простыми мыслями, мало кто на самом деле так поступает. Занятых гораздо больше, чем продуктивных. Босс, наёмный работник, предприниматель — своя рутина есть у каждого. Вот разница, с точки зрения гика:
| Занятый |
Продуктивный |
| Выпускает своё |
Использует доступное |
| Делает «элегантное» и «расширяемое» |
Делает работоспособное |
| Отвечает на письмо в течение нескольких минут |
Отвечает на письмо в течение нескольких дней |
| Готовься. Целься. Целься. Целься. |
Готовься. Пли. Целься. |
| Доставляет радость боссу |
Доставляет радость клиенту |
| Ищет консенсуса |
Поощряет творческое самовыражение |
| Пишет подробную спецификацию |
Делает прототип |
| Выглядит занятым |
Выглядит расслабленным |
| Заканчивает сегодня вечером |
Заканчивает завтра |
| Что ещё мы можем добавить? |
Что ещё мы можем убрать? |
| Как это исправить? |
Нужно ли это исправлять? |
| Считает функциональность конкурентным преимуществом |
Считает восторг пользователей конкурентным преимуществом |
| Давайте узнаем мнение всех и каждого |
ДЕЙСТВУЕМ |
Занятость впечатляет. Она помещает тебя в самую гущу событий. Даёт повышенное чувство важности. Ты всегда опаздываешь на общественные мероприятия, с трудом находишь время на семью и едва успеваешь вздремнуть. Письма ходят туда-сюда, встречи заполняют твоё расписание, крупные онлайн-конференции становятся нормой — время от времени даже маячит надежда, что доходы превысят расходы. Ты похож на рок-звезду без музыки.
Разумеется, это всего лишь иллюзия. Выполнение сверхурочной работы означает стремление работать упорнее, а не умнее. Но ведь каждый день ты можешь употребить много часов на высококлассную, творческую работу. Создавать то, что влияет на жизнь людей, довольно трудно, гораздо легче ощущать себя частью чего-то большого.
Хочешь вызова? Удали функцию. Вдвое сократи предельный срок. Не дискутируй — реализуй. Вместо адвоката дьявола, стань адвокатом пользователя. Откажись от половины RSS-лент. Хватит делать расширяемое, начни делать работоспособное.
Если тебе предстоит выбрать одно действие, которое поможет сэкономить время и силы, получив при этом такие же или лучшие результаты — каким оно будет?
© 2007 Brad Bollenbach. Опубликовано с разрешения автора.
29.01.02008 | Продуктивность | Комментарии (22)
Алексей Каптерев, «Стратегия Реального Времени»:
«Поток» — это состояние увлеченности, деятельного сосредоточения, энтузиазма, активной включенности в происходящее.

Если сложности мало — вам скучно. Много — у вас стресс. Чтобы попасть в поток, необходимо найти очень хорошее соответствие между своим восприятием происходящего и своим восприятием собственных навыков. Иногда нужно создать себе challenge, вызов. Усложнить ситуацию.
Прочитать полностью:
Маленькая заметка про «поток» [Alexei Kapterev]
18.01.02008 | Продуктивность | Комментарии (8)
Юрий Зозуля, уже делившийся с читателями LifeHack.ru советами, как правильно просыпаться, к Новому году стал счастливым обладателем упомянутого в статье будильника aXbo и написал отличный обзор, чтобы мы могли сделать осознанный выбор и понять все преимущества и недостатки этого устройства.
Будильник начинает анализировать ваши движения за 30 минут до предполагаемого времени пробуждения и по определенному шаблону будит вас. Основной принцип в том, чтобы разбудить вас в момент быстрого сна. В фазе REM (Rapid Eye Movement) нам снятся сны, и тело находится в парализованном состоянии. При переходе в фазу легкого сна мышцы активируются, и человек начинает ворочаться/двигаться в постели. В этот момент будильник и будит нас, не давая перейти в фазы медленного (глубокого) сна. Эффект, на самом деле, простой — будильник звонит в тот момент, когда мышцы и мозг активны (человек двигается в постели), поэтому встать с кровати и начать свой день намного проще — эффект бодрости.
Важно: Будильник не лечит и не помогает людям с расстройствами сна. Будильник не заменяет сон :) Будильник не поможет вам просыпаться свежим и бодрым, если вы спите регулярно всего лишь 3—5 часов в сутки. Сон должен быть полноценным.
Прочитать полностью:
Обзор aXbo — преимущества и недостатки [Bug's Life]
И ещё один обзор — полтора года назад в журнале korf@livejournal встретил не так подробно описанный, но не менее интересный опыт использования аналогичной разработки под названием Sleeptracker:
Точно знаю, что продаются в Москве.
Приглашаю поделиться опытом, если вы используете для пробуждения что-то похожее. Обновил заметку «Навстречу радости нового дня», буду рад новым ссылкам.
14.01.02008 | Здоровье | Комментарии (16)