Никчёмные отговорки
Оригинал статьи: Feeble Excuses
Автор: Steve Pavlina
Перевод: Сергей Бирюков
Аудиоверсия: Вебдиктор
Отговорки — это ложь, которой мы успокаиваем себя, пытаясь избежать столкновения с неприятной правдой. Но как только мы попадаемся на их удочку, невозможно от них избавиться. Вместо того чтобы решать назревшую проблему, мы прячем симптомы. Один из самых важных шагов в развитии личности — искоренить отговорки и встретить стоящую за ними правду лицом к лицу.
Несколько распространённых отговорок, и что за ними кроется:
«У меня нет на это времени».
Когда ты делаешь такое заявление, в глубине души ты знаешь, что это не так. Правда в том, что результат данного действия для тебя недостаточно важен. «У меня нет времени, чтобы делать зарядку по утрам». «У меня нет времени на длительные отношения». «У меня нет времени для открытия своего дела». Разумеется, у тебя есть время. Столько же времени, сколько у любого другого человека. И ведь многие люди делают то же самое. Отличие в том, что они по-другому расставляют приоритеты. Ты не жертва обстоятельств. Если не нравятся обстоятельства — измени их.
Забавно наблюдать, как люди, утверждающие, что у них нет времени, находят его, чтобы смотреть телевизор. Если у тебя нет времени на зарядку, тем более нет его и на телевизор. На самом деле это значит, что зарядка просто недостаточно важна для этих людей. Легче свалить всё на недостаток времени, чем признаться себе в отсутствии воли.
«Я не знаю, как это сделать».
Самая никчёмная отговорка из всех. «Я не знаю, как сделать сайт». «Я не знаю, как написать книгу». «Я не знаю, как найти лучшую работу». Ты способен учиться? Или, едва научившись ползать, ты остановился и пожаловался, что не знаешь, как ходить? За фразой «я не знаю» кроется «я не желаю учиться». Другими словами, тебе нужно признать, что ты лентяй.
«У меня нет на это денег».
Если тебе хочется что-то купить, отсутствие денег не оправдывает отказ от достижения цели. Ты всегда можешь заработать деньги или найти способ получить желаемое со скидкой. За фразой «у меня нет денег» кроется «мне не очень-то это и нужно». Заработать деньги — вопрос времени. Как мы уже знаем, недостаток времени или незнание способа — отнюдь не причина складывать руки. Если хочешь купить дорогую вещь, ты вполне можешь присвоить этому желанию наивысший приоритет, а затем найти время, чтобы узнать, как на эту вещь заработать.
Не позволяй отговоркам управлять собой. Если одно из упомянутых утверждений — про тебя, немедленно замени его стоящей за ним правдой. Поначалу правда может не понравиться. Но когда ты признаешь нежелание, лень или отсутствие мотивации — только тогда у тебя появится возможность для дальнейшего роста. Например, осознав нежелание учиться, ты можешь решить, несмотря на трудности, что ты мог бы это сделать в случае острой необходимости.
Нашему самолюбию удобно винить в своих неудачах внешние факторы, которые от нас не зависят: недостаток времени, информации или ресурсов. Оправдывая себя, мы никогда не сможем решить проблемы. Нужно найти причины. Улучшить можно только то, что поддаётся воздействию.
Мы не можем повлиять на ход времени, но вполне способны назначить приоритеты делам, которые наше время занимают. Не можем контролировать информацию, но можем выбирать, чему учиться, и сколько усилий для этого прилагать. Не можем контролировать деньги, но можем предпринимать более эффективные меры для увеличения дохода. Контролируя то, что в нашей власти, мы можем привлечь столько времени, информации и ресурсов, сколько нужно.
Не дай самолюбию встать на пути развития. Найди смелость посмотреть в глаза правде. Только так можно изменить что-либо. Признав лень, отстуствие мотивации или навыков, можно начать над этим работать. Но повлиять непосредственно на время, информацию или деньги — невозможно. Избавься от отговорок, посмотри в лицо горькой правде и сделай первый шаг в том направлении, куда ты хочешь пойти.
© 2006 Steve Pavlina. Опубликовано с разрешения автора.
Другие статьи:
Интересная статья. Одно огорчает: если следовать всем или некоторым советам таких статей, можно свихнуться. :) Неужели так легко манипулировать собственной жизнью, наплевав на окружающих тебя людей? Сегодня ты неграмотный нищий лентяй, а через месяц деятельный миллионер-аспирант, а все потому, что в одночасье свернул на другую дорогу. Сомневаюсь… Несомненно, статья вполне разумна, но чересчур категорична. В ней, также, неуказана еще одна распространненая отговорка: «Я не знаю как это сделать, но с удовольствием бы узнал, если бы у меня было время и деньги». :)
Но это все так, субъективное ощущение природы вещей… :)
Основная задача — развиваться самому и помогать окружающим. Разобраться в себе. Раскрыть потенциал. Понять, куда идти дальше. И это долгий процесс, в одночасье не получится :)
Это все вполне понятно. Только после прочтения статьи складывается ощущение, что это все делается очень быстро. Просто захотел — и сделал. :) А вообще очень качественный перевод. Редко в последнее время удается почитать что-то на хорошем русском. :)
В статье не написано, что через месяц ты уже миллионер-аспирант =) Двигайся к своим целям
Да, хорошая статья. Даже если ее не экстраполировать, про зарядку и длительные отношения все правильно.
Но с Ace-ом я отчасти согласен, но обсудить я думаю мы это сможем отдельно :)
Отличный блог, качественные переводы статей, но хотелось бы чтоб статьи имели версии для печати и еще одна мелочь, сделай выравнивание текста статей по ширине.
Спасибо!
Хорошие советы, сам их для себя открыл года 2 назад. Ощущение, что Павлина их у кого-то спер :) Эти вещи уже не раз были озвучены :)
Спасибо за перевод!
У буржуев манера такая писать, все сразу. Захотел и стал миллионером, захотел и стал суперчеловеком. Это похоже на книжки Кийосаки (не читайте их больше одной штуки!). Но в целом дельно.
ничто не ново — вся мудрость давным-давно озвучена, а мы читаем новые ее интерпретации, приспособленные для нового времени, и это здорово! что за пошлая привычка искать, кто у кого что спер, нужно делом заниматься!
А для цели «купить 1-к. квартиру стоимостью 1500 млн. руб» (при з/п в 20 тыс.руб., отсутствии в собственности недвижимости и вообще каких-либо сбережений) это работает?
Работает для любой цели :)
Хотелось бы узнать о чьих-либо конкретных достижений. Особенно интересно узнать о достигнутых целях в материальной сфере(только не о смене работы).
Может быть уважаемый Сергей Бирюков о своих взятых целях расскажет и как это ему удалось. Поделитесь КОНКРЕТНЫМ опытом!
Спасибо за вопрос! Сейчас я не готов на него ответить. В любом случае — желаю успехов во всех начинаниях.
>Особенно интересно узнать о достигнутых целях в материальной сфере(только не о смене работы).
Ну это звучит как «Хотелось бы узнать о достижениях в личной жизни (только не выходя из дома)»
На самом деле все так и есть — просто и быстро. Нужно всего лишь начать жить сознательно. У человека всегда есть выбор. Взять ту же зарядку. Одни ее делают, другие — нет. Но что мешает? Действительно мешают всякие отговорки, боязнь принять правильное решение и следовать ему. Вот и все. Ведь это очень просто встать утром на 10 минут раньше, чем обычно, и зарядить свой оргганизм энергией. Оно того стоит. Весь день пройдет лучше , чем обычно.
В общем, главное знать чего ты хочешь, не бояться своих желаний и связанных с ними трудностей, следовать цели и не позволять никаким препятствиям мешать. И тогда все будет хорошо :)
Статьей остался не совсем доволен. Хотя на первый взгляд оставляет благоприятное впечатление. Но давайте разберемся… Действительно ли вышеприведенные отговорки всегда беспочвенны?
«У меня нет на это времени» — может быть, люди, которые так говорят, действительно не умеют эффективно использовать имеющиеся в их распоряжении часы? В таком случае (при плохом тайм-менеджменте) времени на самом деле катастрофически не хватает!
«Я не знаю, как это сделать» — может быть, дело не только в нежелании учиться? Именно такие слова (Я не знаю, как это сделать) человек произносит когда знает свою цель, но у него нет плана ее достижения, он находится в поиске идеи, процессе сбора информации, ресурсов и т.д. Может быть, не все так однозначно?
«У меня нет на это денег» — отговорка?! Если бы была возможность заглянуть в карманы людей за несколько дней, до выдачи зарплаты, баланс большей части из них окажется близким нулю или находится рядом с критической отметкой. Пустой кошелек для многих — это объективная реальность.
«Не дай самолюбию встать на пути развития» — речь идет, скорее, о каком-то больном самолюбии. Здоровое же самолюбие очень даже полезно, наверное даже необходимо. Считаю, то, что в статье было выдвинуто как «отговорки» — на самом деле реальные проблемы. У многих людей действительно нет времени, нет денег, и они не знают, что делать.
В статье «Никчёмные отговорки» много бравады и мало информативности. Что же делать? Если реальность такова, что нет времени, нет, денег и не знаешь что делать, нужно признать, что это совсем не отговорки — это Хреновая Реальность, в которой ты находишься. А дальше есть как минимум три варианта:
1. Найти способ, как изменить ситуацию. (Как правило, учиться надо и действовать иначе)
2. Оставить все как есть. (Научиться наслаждаться «ограниченной жизнью» — дерьмовой жизнью).
3. ………. (Третий вариант придумайте сами ;)
Владимир, спасибо за отзыв!
Genius Master, ещё год-два назад я бы с вами согласилась, но сейчас скажу что вы не правы, и говоря о том, что статья не информативна вы ошибаетесь. Человеку не нужно разжёвывать, человека нужно подталкивать делать выводы самому. Сколько раз я пыталась научить людей очевидным вещам, но не получается, потому что меня просто не слышали, а через некоторое время они приходят ко мне и с восторгом рассказывают мне о том самом, о чём мы говорили недавно. Просто человек сам до этого дошёл, либо другой более понятный для него источник донёс ему это в другой форме, более понятной. Порой человек несерьёзно воспринимает информацию, ему кажется что это бред, он сам должен это найти, тогда это не только пойдёт ему на пользу, но и повысит его самооценку.
А отговорки действительно являются отговорками, и даже то, о чём сейчас говорили комментаторы, о том, что это слишком просто чтобы быть реальностью, это тоже отговорка. Мы вообще склонны слишком усложнять нашу жизнь, и очень удивляться простым решениям на самые сложные задачи. В жизни НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЁ ПРОСТО, и отказаться от отговорок тоже просто, но человек не может поверить в эту простоту, его разум твердит что этого не может быть, что поверить в это сложно. А в результате получается, что всё действительно просто.
ухх.. как всегда, куча недовольных :))) дело в том, что большинству недовольных вот такой вот «неинформативной» или «абсурдной» статьей следует, пожалуй, задать себе вопрос и дать честный-пречестный ответ, будто это делаешь перед самим Господом…
Вопрос: «Скажи, а на кого на самом деле я сейчас злюсь: на статью или на себя?»
Дело в том, что у каждого из нас есть совесть, которая действует всегда! каждый раз, когда мы хотим обмануть СЕБЯ, мы все равно чувствуем это — это тихонькое царапанье внутри, но тут же стараемся забыть об этом…
просто на мой взгляд человеку, который привык жить ЧЕСТНО по отношению к СЕБЕ действительно легко и быстро выполнить каждый из советов, и для такого человека это абсолютно не абстрактно и очень конкретно. Человек, стремящийся к развитию, НИКОГДА не будет искать отговорки и обманывать себя!
СУПЕР! Надо во всем искать разумное и позитивное зерно.
Настроены ли Вы на негативное, или во всем видите возможность почерпнуть что-то, научиться, повысить свой уровень.
Я слышала такой пример: сознание пчелы. Она знает, куда летит — собирать нектар. На сладкое, на мед. И сознание мухи — которая видит г*, простите — и садится на него.
Хотя сознание так быстро не поменять, но нужно работать, опять же прилагать усилия. Воля. Самоанализ, дисциплина. Все о том же…
Да и просто задать вопрос: зачем тебе это нужно?! Некоторым проще и теплее в своем футляре.
Как это важно. Быть честным, в первую очередь, по отношению к себе! И не бояться трудностей…
Эхх, это ведь надо быть таким сознательным, осознанным, чтобы отслеживать возникновение мыслей с частицей НЕ, не смогу, не умею, мыслей, которые блокируют движение вперед, страхи, привычки, привязки, стереотипы.
СПАСИБО за статьи!
Они действительно могут быть применимы к любой сфере: к карьерному росту, бизнесу, также и к духовному пути, там тоже, скажем, важна самодисциплина…
Находка для меня, будем развиваться и расти, и как сказал, Сергей, «…развиваться самому и помогать окружающим. Разобраться в себе. Раскрыть потенциал. Понять, куда идти дальше».
Спасибо за комментарий :) Успехов!
За статью спасибо!
Сергей, спасибо, хорошая статья. Абсолютно точно, мы выбираем в своей жизни ровно то- что выбираем.
Конечно, хотелось бы для этой темы еще более развернутого видения.
[…] 1. «Сделай это сейчас» 2. «Как стать «ранней пташкой» (часть 1)» 3. «Как стать «ранней пташкой» (часть 2)» 4. «30 дней (до) успеха» 5. «Блоги как инструмент для саморазвития» 6. «Никчёмные отговорки» 7. «Учимся задавать правильные вопросы» 8. «Принцип управления днём» 9. «Как перейти с 7 до 10» 10. «10 способов релаксифицировать рабочее место» […]
[…] Никчёмные отговорки Категория: Образ жизни Оригинал статьи: Feeble Excuses Автор: Steve Pavlina Перевод: Сергей Бирюков […]
[…] Перевод: https://sergeybiryukov.ru […]